Comisia Europeană și-a actualizat platforma online „eLeniency”.
Comisia Europeană și-a actualizat platforma online „eLeniency” pentru a se asigura că întreprinderile care sunt părți la procedurile antitrust în cazurile ce vizează carteluri pot avea acces la documente online, într-un mod simplu și sigur. Această nouă versiune permite o interacțiune eficientă cu părțile și adaptează instrumentul la noile metode curente de lucru.
Prin intermediul platformei eLeniency, introdusă în 2019Căutați traducerile disponibile pentru linkul precedentRO••• ca instrument unidirecțional, întreprinderile și reprezentanții legali ai acestora pot să depună online declarații și documente în cadrul procedurilor de clemență, de tranzacție și de cooperare din cazurile ce nu vizează carteluri. Cu toate acestea, până în prezent, documentele care făceau obiectul unei protecții speciale, cum ar fi declarațiile întreprinderilor, se puteau accesa exclusiv în mod fizic, la sediul Comisiei.
Noua versiune bidirecțională a instrumentului eLeniency va permite Comisiei să ofere acces online la documente, în mod simplu și sigur. Prin urmare, părțile nu vor mai trebui să ajungă la sediul Comisiei pentru a avea acces la documente sau a primi o serie de documente și informații prezentate în cursul procedurilor de clemență, de tranzacție privind cartelurile și de cooperare în afara cartelului. În special:
- în ceea ce privește cererile de clemență, utilizatorilor instrumentului eLeniency, cum ar fi întreprinderile și reprezentanții legali ai acestora, li se pot notifica scrisori și decizii în contextul unei cereri de imunitate la amenzi sau de reducere a amenzilor, inclusiv al cererilor de informații formulate în temeiul Comunicării Comisiei privind politica de clemențăCăutați traducerile disponibile pentru linkul precedentRO•••;
- în ceea ce privește procedurile de tranzacție din cazurile ce vizează carteluri și procedurile de cooperare din cazurile ce nu vizează carteluri, instrumentul eLeniency poate fi utilizat pentru a acorda acces la scrisori, decizii și alte documente sau pentru a trimite notificări referitoare la acestea, de exemplu la deciziile de inițiere a procedurilor, la comunicările privind obiecțiunile etc.;
- în ceea ce privește accesul la dosarul Comisiei în incintele acesteia, instrumentul eLeniency permite acum Comisiei să acorde acces online la declarațiile întreprinderilor și la alte materiale referitoare la clemență, care până în prezent erau accesibile numai în incintele fizice ale Comisiei.
Instrumentul eLeniency poate fi accesat doar de utilizatorii autorizați în prealabil de Comisie, de la caz la caz. Acesta oferă aceleași garanții în ceea ce privește confidențialitatea și protecția juridică ca și procedura tradițională în incintele fizice ale Comisiei. În acest scop, toate datele afișate prin intermediul instrumentului eLeniency sunt securizate și toate funcționalitățile de copiere, tipărire sau descărcare sunt dezactivate.
Utilizarea sistemului eLeniency este în prezent voluntară. Întreprinderile și reprezentanții lor legali pot continua să utilizeze procedura orală pentru a face declarații sau pentru a primi acces la informații în incintele fizice ale Comisiei, în cazul în care doresc acest lucru.
Context
De la introducerea sa, instrumentul eLeniency a înlocuit în mare măsură practica anterioară a dictării declarațiilor orale ale întreprinderilor în incintele Comisiei din Bruxelles și, în perioada de limitare a mișcării persoanelor ca urmare a pandemiei de COVID-19, a asigurat buna funcționare a programului de clemență.
Instrumentul eLeniency este disponibil 24 de ore din 24 și 7 zile din 7. Pe pagina web a Comisiei dedicată concurențeiCăutați traducerile disponibile pentru linkul precedentRO••• sunt disponibile informații suplimentare privind garanțiile tehnice și instrucțiunile privind accesul la sistem și utilizarea acestuia.
Detalii
Data publicării
30 septembrie 2022
Date de contact
Nume
Arianna PODESTAEmail
arianna.podesta@ec.europa.euPhone number
+32 2 298 70 24
Nume
Maria TSONIEmail
maria.tsoni@ec.europa.euPhone number
+32 2 299 05 26