Skip to content

Curtea de Justiție a Uniunii Europene recrutează juriști-lingviști de limba română

Curtea de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) recrutează juriști-lingviști (AD7), iar limba română se numără printre cele opt profiluri lingvistice pentru care este organizat concursul. Pentru profilul de limba română sunt căutați 12 candidați pentru constituirea unei liste de rezervă. Înscrierile sunt deschise până la 25 noiembrie 2026, ora 12:00, ora Bruxelles-ului – 13:00, ora României.

Ce face un jurist-lingvist la Curtea de Justiție a UE

Juriștii-lingviști au un rol important în funcționarea sistemului juridic al Uniunii Europene. Activitatea lor presupune traducerea unor texte juridice complexe în limba concursului din cel puțin alte două limbi oficiale ale UE, precum și revizuirea traducerilor și realizarea de analize juridice.

Prin această activitate, juriștii-lingviști contribuie la asigurarea calității și coerenței documentelor juridice ale Uniunii Europene într-un mediu multilingv.

Posturile sunt în cadrul Curții de Justiție a Uniunii Europene, cu sediul la Luxemburg.

Limba română, printre cele opt profiluri ale concursului

Concursul este organizat pentru opt profiluri lingvistice: română, bulgară, germană, greacă, spaniolă, irlandeză, malteză și neerlandeză.

Pentru profilul român, EPSO urmărește selectarea a 12 candidați pentru lista de rezervă din care instituția va putea recruta ulterior.

Candidații pentru profilul român trebuie să cunoască limba română la nivel C2. Pentru limba a doua este solicitată cunoașterea limbii franceze la nivel C1, iar pentru cea de-a treia limbă este necesar nivelul C1 într-una dintre limbile prevăzute în anunțul concursului.

Studii juridice și competențe lingvistice

Candidații trebuie să îndeplinească cerințele privind studiile universitare în domeniul dreptului prevăzute în anunțul oficial și să demonstreze competențele lingvistice solicitate.

În principiu, experiența profesională anterioară nu este obligatorie, cu excepția situațiilor prevăzute în mod expres pentru anumite tipuri de studii universitare.

Procedura de selecție include mai multe etape și teste, iar candidații care obțin rezultatele necesare pot fi incluși pe lista de rezervă utilizată de Curtea de Justiție pentru recrutări.

Înscrieri până la 25 noiembrie

Candidaturile pot fi depuse online până la 25 noiembrie 2026, ora 12:00, ora Bruxelles-ului – 13:00, ora României.

Termenul pentru încărcarea documentelor justificative este 29 martie 2027.

Persoanele interesate sunt încurajate să consulte cu atenție anunțul oficial al concursului, unde sunt prezentate condițiile de eligibilitate, cerințele lingvistice, etapele selecției și documentele necesare.

Sursa: Oficiul European pentru Selecția Personalului – EPSO

Apply for the Lawyer-linguists competition (AD7) | European Personnel Selection Office (EPSO)